<< 老爸老妈的浪漫史 第7季 第17 - Arrivederci, Fiero集>>
-
1. The food rule is insane. We could have died because of it.
食品规定就是很蠢 我们差点因此而丧命。
-
2. -Remember the 100K fiasco? -Ah, the Fiero-asco.
-还记得10万英里惨痛事件吗 -费埃罗熄火事件。
-
3. Dude, I told you that doesn't work. It's the 100K fiasco.
老兄 我跟你说过食品规定不好 10万英里惨痛事件啊。
-
4. -What's the 100K fiasco? -The Fiero-asco?
-什么是10万英里惨痛事件 -是说费埃罗熄火事件。
-
5. It was just before winter break our freshman year of college.
那是在我们大一寒假之前。
-
6. Marshall and I were roommates,but we weren't really good friends yet.
Marshall和我是室友，但那时我们并不算太好的朋友。
-
7. I thought Ted was a little bit pretentious.
我认为Ted有点自命不凡。
-
8. And Marshall was a total slob.
而Marshall就是个懒鬼。
-
9. Hey.
嘿。
-
10. I'm driving my Fiero back over break.
放假后我要把我的费埃罗开回家。