<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第01 - The Locket (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Good.
很好。
-
2. 'cause that locket's trouble.
这吊坠是不祥之物。
-
3. How? It's-it's just a friendly,Innocent wedding gift.
怎么会 这只是一个友好的，单纯的结婚礼物而已。
-
4. It's not innocent.
一点也不单纯吧。
-
5. Ted, you think
Ted 你是想。
-
6. If you can get that locket for Robin you'll win her back.
如果你能为Robin找到吊坠 你就能把她赢回来。
-
7. Lily, I've let it go.
Lily 我已经放手了。
-
8. -I mean... -What?
-我是说... -又怎么了。
-
9. There's, like, a one percent chance
貌似 有那么大概百分之一的可能。
-
10. That Stella has the locket from when we lived together.
Stella跟我在一起的时候拿走了那条吊坠。