<< 老爸老妈的浪漫史 第8季 第09 - Platonish (1080p AMZN WEB-DL x265 Silence)集>>
-
1. Seriously, she's playing footsies with me as I... Ow!
说真的 她现在就在和我玩脚碰脚呢 哎呦。
-
2. No, I'm talking about Marshall and Robin.
我说的是Marshall和Robin。
-
3. Marshall and Robin wouldn't hook up even if this happened:
即使被逼成这样他俩也不会搞上的。
-
4. If you guys don't full-on make out in the next 20 minutes,they're gonna blow me up and everyone in this bar!
要是你们俩不在二十分钟内好好亲热，他们会把我和这里所有人炸成碎片的。
-
5. My God, no! Anyone but Robin.
我的天啊 不 除了Robin什么人都好。
-
6. I really don't want to do this!
我真不想做这个。
-
7. Guys, we have no time! Just do it!
伙计们 咱们没时间磨叽了 开搞吧。
-
8. I'm sorry, baby, I just, I can't do it.
宝贝 抱歉 我真的 做不到。
-
9. Aw...
嗷。
-
10. And the only survivor was me
而只有我幸存下来。