<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第01 - The Best Man集>>
-
1. Marshall really took a two flusher on that one.
Marshall捅的娄子也够大的。
-
2. The story of how Uncle Marshall ruined my friend Punchy's wedding
在2011年9月。
-
3. starts in September,2011.
你们Marshall叔叔搞砸了拳王的婚礼。
-
4. Punchy had asked me to be his best man.
拳王邀请我当他的伴郎。
-
5. - Hey. - Hey.
- 嘿 - 嘿。
-
6. Guys,before we go,would you mind reading my wedding toast?
各位 能不能看看我写的祝酒词?。
-
7. - Oh,yeah,no problem. Sure. - Um,all right,if I have to.
- 当然 没问题 - 勉为其难看看吧。
-
8. All right.
很好。
-
9. There's a few different versions.
有几个不同的版本。
-
10. Ted,why are you working so hard on this toast?
Ted 你至于花这么多心思在祝酒词上吗?。