<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第07 - Noretta集>>
-
1. Steam cleaning coupon guy...!
干洗店发赠券的伙计...!。
-
2. Mom...! Please? I'll fly you out.
老妈..! 求你了? 我飞去接你。
-
3. I don't think so. I'm sorry,sweet pea.
我不想去 很抱歉 小香豆。
-
4. Is Clint there?
Clint在边上?。
-
5. No.
不在。
-
6. Wow. You really are pretty fragile.
哇 你的确非常脆弱。
-
7. Look,I'm trying to explain to you guys that I'm...
听着 我试图解释给你们听...。
-
8. Well,how do you expect me to feel?!
好 那你觉得我该有什么感觉?!。
-
9. I mean,all I want is for someone to go to a Weird Al concert with me,and I'm stuck going with my roommate.
我想说 我只不过想找人陪我去看 怪人Al的演唱会，我不得不跟我室友一起去。
-
10. Yeah,I might have to rain-check you there,buddy.
好吧 兄弟 我可能改日再跟你去了。