<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第09 - Disaster Averted集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Ouchie.
      
       
     啊嗷!。
- 
    
      
       
        
          
        2. Did you take my blush out of my purse?
      
       
     你是拿了我包里的腮红吗?。
- 
    
      
       
        
          
        3. - So,boogie-boarding. - So,boogie-boarding.
      
       
     - 那 俯式冲浪 - 俯式冲浪。
- 
    
      
       
        
          
        4. Boogie-boarding.
      
       
     俯式冲浪。
- 
    
      
       
        
          
        5. Oh,come on,Ted,you can't just leave him here.
      
       
     拜托 Ted 你不能就这样把他留在这。
- 
    
      
       
        
          
        6. Uh,yeah,I can. You called me a giant whining bummer.
      
       
     我当然呢 你居然叫我大牢骚鬼。
- 
    
      
       
        
          
        7. You're not allowed in my car.
      
       
     我不许你坐我的车。
- 
    
      
       
        
          
        8. You don't get to find out if the geisha finds love.
      
       
     也不让你知道艺妓有没有找到真爱。
- 
    
      
       
        
          
        9. This is about principle.
      
       
     我是有原则的人。
- 
    
      
       
        
          
        10. Hey,Ted. I'm ready to go.
      
       
     嘿 Ted 我准备好了。