<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第09 - Disaster Averted集>>
-
1. Well,I'm going to go to the bathroom.
嗯 我要去洗手间。
-
2. By myself,I guess.
我猜 得一个人去了。
-
3. Watch out for bears.
当心点熊。
-
4. Since this might be the end,I gotta confess something. Can I?
既然这就是我们的结局 那我有些事情想坦白 可以吗?。
-
5. Might as well.
有何不可。
-
6. Barney and I have been doing the wild thing...
Barney和我做了些很疯狂的事情...。
-
7. this whole time.
这一整段时间以来。
-
8. Except a brief period last year when he was shacking up with Marshall's mom.
除了去年他和Marshall的妈妈搞上的那一小段时间里。
-
9. but luckily,three-ways were on the menu,so...
不过幸好 还有3P这个选择 所以...。
-
10. Marshall,you know she didn't say any of that,right?
Marshall 你知道她没有说过这样的话 是吧?。