<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第09 - Disaster Averted集>>
-
1. You're a tropical depression.
你就是热带低气压。
-
2. This guy got us...
这位童子军为我们准备了...。
-
3. a disaster backpack,and a rental car that seats five,parked right outside.
一个灾难应急包 还租了辆5人座的车，此刻正停在外面。
-
4. We're gonna drive up to my place in Westchester where we'll all be safe.
我们要开车去我家西特切斯特 到那儿我们就安全了。
-
5. Boy Scouted! You're welcome.
童子军万岁! 不用谢了。
-
6. Ted's right,we should go.
Ted是对的 我们应该走。
-
7. Hey,on the way out of the city,do you mind if we stop at my place so I can get something?
嘿 去那儿的路上，你们不介意顺路去下我那儿 我去拿点东西吧?。
-
8. Okay,what did you have to get?
好了 你要拿什么?。
-
9. My drink on. We're not going anywhere.
喝起 我们哪儿也不去了。
-
10. What? No! We don't have time for this! We gotta get going!
什么? 不行! 来不及了 得赶紧走!。