<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第10 - Tick Tick Tick集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. take mine,brother.
      
       
     把我的拿去吧。
- 
    
      
       
        
          
        2. thank you.
      
       
     谢谢。
- 
    
      
       
        
          
        3. It's a sign,bro.
      
       
     这是个征兆。
- 
    
      
       
        
          
        4. It is. It's a sign I should go find Marshall!
      
       
     没错 表示我应该去找Marshall!。
- 
    
      
       
        
          
        5. So,Barney,Nora's told us so much about you,but we want to know everything.
      
       
     Barney Nora经常说起你,但是我们还想知道更多。
- 
    
      
       
        
          
        6. Uh,let's see. Suit,laser tag. I say "wait for it" a lot.
      
       
     西装是我的标志 "稍等"是我的口头禅。
- 
    
      
       
        
          
        7. - That's about it. You two must be exhausted. - I'll make coffee.
      
       
     - 就是这样了 你们肯定很累了吧 - 我去煮点咖啡。
- 
    
      
       
        
          
        8. I'm so glad to see how happy you both are.
      
       
     看到你们俩这样我很高兴。
- 
    
      
       
        
          
        9. When you meet the right person,you know it.
      
       
     当你遇见命中注定的那个人的时候 你就会知道。
- 
    
      
       
        
          
        10. You can't stop thinking about them.
      
       
     你会一直想着她。