<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第11 - The Rebound Girl集>>
-
1. You hear that,Universe?
宇宙 你听到了吗?。
-
2. If you send us a sign in the next... 24 hours,then we're moving to Long Island! Okay? Go.
如果你在接下来的...24小时内 给我们一个暗示，我们就搬去长岛! 怎么样? 开始。
-
3. Hey,guys,for the last time,this place is enormous--
伙计们 最后说一次 这个地方太巨...。
-
4. Geez,how many lamps do you have?
老天 你们到底有多少台灯?。
-
5. It's genius!
天才的主意!。
-
6. Instead of throwing away your life marrying some girl,you just go splitsies on a kid with your best bro!
何必要浪费人生和女人在一起，和你的铁哥们一起养一个孩子吧!。
-
7. I wouldn't have to choose between dating and having a family.
我不用在组建家庭还是约会中做选择了。
-
8. Hell,I could bring the kids on dates!
老天 我可以带着孩子去约会!。
-
9. And a broken home? Um,what's that?
一个破碎的家庭? 那是什么?。
-
10. Our kids will never know,'cause we're never gonna split up!
我们的孩子永远不会懂 因为我们永远不会分手!。