<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第11 - The Rebound Girl集>>
-
1. Why would we?
为什么要分手呢?。
-
2. I mean,sure,when your wife walks in on you banging a hot flight attendant, you get a divorce.
我是说 当你的老婆撞到你和一个性感空姐上床 你的下场是离婚。
-
3. But when your bro-parent walks in on you banging a hot flight attendant...
可当你的哥们儿撞到你和一个性感空姐上床...。
-
4. You get five of these bad boys,right up high!
你可以得到一个击掌!。
-
5. And you totally join in,right?!
还可以3P 没错吧?!。
-
6. - Oh,no,there's the line. - That's the line.
- 不 三八线在此 - 三八线在此。
-
7. We found the line. It's good we know where it is.
说好有三八线的 幸好咱俩还有底线。
-
8. Hey,guys.
嘿 兄弟们。
-
9. We have an announcement.
我们要宣布一件事。
-
10. So what you're saying is,if you're meant to move to Long Island,some sign from the universe will magically appear at your doorstep?
你的意思是，只要你们门口毫无征兆地出现某种神迹，就说明你们注定要搬去长岛?。