<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第11 - The Rebound Girl集>>
-
1. And just like that, Lily and Marshall were beginning a new chapter in their lives.
就这样 Lily和Marshall要 开始他们新的生活了。
-
2. Which meant only one thing for us...
现在只剩下一个问题没解决了...。
-
3. - We're having a baby! - Bro-parents activate!
- 孩子要定了! - 夫夫宝贝计划启动!。
-
4. - Hey,let's talk baby names! - Barney...
- 嘿 先给孩子取个名字! - Barney...。
-
5. Oh,my God! That was my first choice,too.
天啊! 咱可真是心有灵犀!。
-
6. No,listen. You and I are drunk.
不 听着 我们只是醉了。
-
7. Which means there's a chance that adopting a baby--
所以领养孩子的方案...。
-
8. no matter how cute he is in my head with his little cowboy outfit on
尽管经我幻想 他会穿着迷你牛仔服。
-
9. and he's riding our dog like a horse and we also have a dog, purebred Golden,but it's okay,she's a rescue-- might not be a good idea.
骑着咱的狗 可爱到爆 到时候我们还要养一只狗 纯种金毛，但这都没关系 小狗可忠实了... 这并非是个好主意。
-
10. You're right.
你说得对。