<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第11 - The Rebound Girl集>>
-
1. Then one day...
后来有一天...。
-
2. Of course. It's so clear.
可不是 这么明明白白。
-
3. It's been right there all along. I have to call Lily.
一切都是天意 我得告诉Lily。
-
4. Excuse me. Excuse me,sir. I'm sorry,but,um,can I please borrow your...
打扰下 打扰下 先生 抱歉 能不能借下您的...。
-
5. - Ernie Hudson? - Yes.
- Ernie Hudson? - 正是。
-
6. Can I borrow your phone?
我能借你手机打下电话?。
-
7. Who you gonna call?
你要打给谁?。
-
8. And did Marshall become a Ghostbuster?
Marshall成名了吗?。
-
9. That firehouse is still for sale.
可是那消防站还在出售中。
-
10. Even Ernie Hudson begged you not to go through with that.
连Ernie Hudso都求你不要那么做。