<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第11 - The Rebound Girl集>>
-
1. Why shouldn't we try this?
为啥我们不能试试?。
-
2. - When's the last time you fed her? - She had some root beer on the train.
- 你最后一次喂她是多久前? - 她在车上喝了点根啤。
-
3. Oh,Ted. And I'm sorry,but you cannot call a baby Hurricane.
天哪 Ted 可你们也不能给孩子取名飓风小子啊。
-
4. Actually,her name is Sadie.
实际上 她叫Sadie。
-
5. James,what are you doing here?
James 你怎么来了?。
-
6. Did Barney not tell you that we were coming for Thanksgiving?
Barney没跟你说我们要来过感恩节吗?。
-
7. Uh,no.
没有。
-
8. Then he probably also did not tell you
那他大概也没跟你说。
-
9. that he was babysitting our new daughter.
他在帮我照顾小女儿的事吧。
-
10. This is your daughter? Oh,thank God. And congratulations.
这是你女儿? 谢天谢地 恭喜你啦。