<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第13 - Tailgate集>>
-
1. While I was carrying 100-pound kegs up four flights of stairs? Awesome.
在我把100斤酒扛上四楼的时候? 你们真行。
-
2. ♪Puzzles is a place where people go♪
♪人人都去"谜团"♪。
-
3. ♪To feel like they belong♪
♪寻找归属感♪。
-
4. ♪Gonna take advantage of dumb drunk girls♪
♪去占醉酒小妞的便宜♪。
-
5. - No,we're not. -Bro.
- 不 不是的。
-
6. ♪That would be wrong♪
♪那是不对的♪。
-
7. ♪A place where wit and wisdom bloom♪
♪一个盛开智慧之花的地方♪。
-
8. ♪A place to bang chicks in Ted's room♪
♪一个在Ted房里上小妞的地方♪。
-
9. - Not gonna happen. - We'll talk about it.
- 那不会发生的 - 我们待会儿再说。
-
10. ♪A place to bang chicks in Ted's room♪
♪在"谜团"我们其乐融融♪。