1. - ...and I did a really good job... - Please leave.
- 而且我的活儿特别好 - 快走吧。
2. ...that I could turn that into my baby?
你肚子里的孩子能变成我的吗?。
3. I think I'm gonna throw up.
我觉得我要吐了。
4. - Morning sickness? - No.
- 晨吐吗? - 不是。
5. It's crazy, right? Are you shocked?
很神奇吧 你吃惊吗?。
6. No, I'm not shocked. You're in love with Robin.
一点不奇怪 你爱Robin。
7. Do you remember back at Christmas when she was upset,you didn't even know why,and you spent eight hours setting up Christmas lights in the apartment
你还记不记得圣诞节的时候 你不知道她为什么不高兴，可还是花了8个小时 把房子里挂满了灯。
8. just to cheer her up.
只是为了哄她开心。
9. - That was a platonic friend thing. - A platonic friend thing?Really?
- 这是柏拉图式的纯友谊 - 柏拉图? 真的?。
10. Ted,let me ask you a question.Would you have done that for me?