<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第18 - Karma集>>
-
1. In their lairs,they often don a primitive shroud called a "Snugget,"
在他们的巢穴里总是披着一块原始人的破布 称作"舒适来"。
-
2. and it is not uncommon for them to go to sleep before 9 p.m.,fearing,as they do,the night.
晚上九点肯定睡了 要不就不正常了，他们害怕黑夜。
-
3. Also Diary,I think writing in you is stupid,but you were a gift from Lily,and she's watching me right now.
同时 日记 我觉得写你很愚蠢，但你是Lily送我的礼物 而她 正看着我呢。
-
4. Guys,um,I don't want to overstay my welcome,and Patrice said that she would take me off your hands.
伙计们 我不想呆的太久 以免不受欢迎，Patrice说她会从你们手中接手我。
-
5. So,do you have a train schedule or...
所以 你们有火车时刻表或者...。
-
6. Oh,yeah,um,but-but there's a-a problem with the train.
有 但是 火车出了点儿问题。
-
7. Big,big problem.
非常大的问题。
-
8. - There was a... - Strike.
- 发生了... - 罢工(也可以理解为雷击)。
-
9. A lightning strike.
闪电雷击。
-
10. That hit one of the picketers who was on strike.
伤到了一个正在罢工的纠察员。