<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第18 - Karma集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. A room devoted to reminding me that I'm still alone?
      
       
     一个提醒我不要忘记我还是单身的房间?。
- 
    
      
       
        
          
        2. Yeah,I don't need that.
      
       
     我不需要。
- 
    
      
       
        
          
        3. Ted,no matter how many things you put in this room...
      
       
     Ted 不论你在这屋放多少东西...。
- 
    
      
       
        
          
        4. I'll still be here.
      
       
     我都一直在这儿。
- 
    
      
       
        
          
        5. - Come on in. - Thanks.
      
       
     - 快进来 - 谢了。
- 
    
      
       
        
          
        6. Oh,um,thanks for packing up the rest of my stuff.
      
       
     谢谢你帮我打包剩下的东西。
- 
    
      
       
        
          
        7. No problem. Uh,you want some coffee?
      
       
     不客气 要不要来点咖啡?。
- 
    
      
       
        
          
        8. - Uh,sure. - Yeah?
      
       
     - 好啊 - 来点儿?。
- 
    
      
       
        
          
        9. Yeah.
      
       
     来点儿吧。
- 
    
      
       
        
          
        10. - So,how are things? - Good! You?
      
       
     - 一切还好吧? - 很好! 你怎么样?。