<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第22 - Good Crazy集>>
-
1. You guys doing 39?
你俩玩39式?。
-
2. I mean,I'm not seeing anyone.
我是说我现在没有约会对象。
-
3. I'm just,you know,trying to get Robin out of my head.
我只是想把Robin从我脑子里赶走。
-
4. You need a palate cleanser.
你需要个审美清洁剂。
-
5. Barney,please,don't try to set me up with Quinn's stripper friends.
Barney 拜托 别费心给我找你家Quinn的脱衣舞女朋友。
-
6. Oh,I wouldn't dream of it.
我才不会那么想呢。
-
7. Why not,how many hints do I have to drop?!
为什么不! 你还要我给你多少暗示?!。
-
8. No,I'm thinking of something much more traditional.
我在考虑更传统的方法。
-
9. - Online dating. - Yeah,no thanks.
- 网上交友 - 才不要。
-
10. Come on,Ted! It's 2012.
拜托 Ted! 现在是2012哎。