<< 老爸老妈的浪漫史 第9季 第22 - Good Crazy集>>
-
1. What do you expect,to meet some cute travel agent when you're reading a newspaper at a bookstore?
你想怎样 在书店里读报时 等着可爱的旅行社妞送上门吗?。
-
2. None of those things exist anymore.
这些玩意已经过时了。
-
3. Barney,I will never,ever,ever,try online dating.
Barney 我永远永远永远不会去网上交友的。
-
4. That night I tried online dating.
于是那晚我就去尝试了网上交友。
-
5. And kids,the first girl I found was amazing:
孩子们 我遇到的第一个姑娘就棒呆了:。
-
6. beautiful,smart,funny,huge fan of prewar architecture,favorite poet Neruda,favorite movie Ghostbusters,and she didn't hate Cleveland.
漂亮 聪明 幽默 Prewar Architecture队的超级粉丝，最喜欢的诗人是聂鲁达 最喜欢的电影 是驱鬼者 也不讨厌Cleveland市。
-
7. She's perfect.
太完美了。
-
8. So I sent her an email,inviting her to mini golf.
于是我给她发了封邮件 邀请她一起打迷你高尔夫。
-
9. - Hello. - Mini golf?
- 喂 - 迷你高尔夫?。
-
10. Mini golf? Who takes a first date to mini golf?
迷你高尔夫? 谁会第一次约会去迷你高尔夫?。