<< 硅谷 第1季 第01集>>
-
1. I mean, there is no way I'm letting you push me out of this.
我才不会让你们把我赶出去呢。
-
2. Our intention is not to push you out.
我们的本意不是把你赶出去。
-
3. We wish rather to transition you
我们希望能让你转入一个。
-
4. to a more appropriate role within the company.
更适合你的角色。
-
5. A new CEO will be brought in to manage day-to-day operations
一个新的首席执行官回来负责公司的运行。
-
6. while you assume the role of Chief Technology Officer.
而你则是首席技术官。
-
7. Congratulations.
恭喜你。
-
8. -CTO? -Yes.
-首席技术官 -对。
-
9. You want me to be an employee at my own company?
你打算让我给我自己的公司打工。
-
10. You would still be in charge of the engineering,and you'd continue vesting your shares, and keep your board seat.
依然由你负责工程部分，你可以保留你的期权 继续留在董事会。