<< 硅谷 第1季 第03集>>
-
1. I mean, if Jack finds out, he'll be furious.
杰克发现了 要大发雷霆的。
-
2. Hey, when you push a man so far,he goes out, buys a gun, and shoots everyone in a bank.
你要是拼命欺负谁 总有一天，他会出去买把枪 杀了银行里所有人。
-
3. -Whoa. -No, I wouldn't, I wouldn't.
-老天 -不 我不会 不会。
-
4. I'm not--I'm not going to.
我不会那么做。
-
5. Just--The point is,what other option do I have, anyway?
我就是说，我还有什么别的路可走吗。
-
6. What other option do you have, Richard?
你问还有什么选择 理查德。
-
7. Can I speak with you alone, please? Hmm?
可以和你单独聊两句吗。
-
8. Are you angry with me, Richard?
你是对我有意见吗 理查德。
-
9. Have I done something to offend you?
我哪里惹到你了吗。
-
10. No. What are you talking about?
没有 什么意思。