<< 硅谷 第1季 第03集>>
-
1. Not well.
不怎么样。
-
2. All right, then.
好吧。
-
3. What do you--What do you mean? What are you doing?
你这是什么意思 你在干什么。
-
4. Well, first, I'm changing my LinkedIn status...
首先 我要把领英求职网上的状态。
-
5. to "Looking for work."
改成"求职"。
-
6. That box is artless commerce. I won't be a party to it.
那个盒子就是个劣质商品 我才不要参与。
-
7. So, you're just gonna quit?
那你是打算就这样辞职。
-
8. Just like that? How--How can you do that?
就这样 你怎么能这样。
-
9. By saying the words "I" And "Quit"
就说两个词 我 辞职。
-
10. in conjunction together--i.e., I quit.
把它们放在一起 也就是 我辞职。