<< 硅谷 第1季 第05集>>
-
1. And we're both gaining a lot also.
但我们也将得到许多。
-
2. And that's what every successful partnership is about.
每个成功的合作关系都是如此。
-
3. Committing fully, blindly,and without concern of the consequences,-like marriage. -Right.
完全地 盲目地投入，不计后果，-和婚姻一样 -对。
-
4. Oh, here. Get this down.
还有 把这句写下来。
-
5. In the event of a tie vote,any disagreement shall be settled
遇到投票平局时，所有分歧 需以投掷。
-
6. with a toss of a coin of Mr. Bachman's choosing.
巴赫曼先生的硬币决定。
-
7. What the fuck are you doing in here?
你进来干什么。
-
8. Can't you see we're having a meeting?
没看到我们在开会吗。
-
9. Go ahead, Big Head, read that back to me.
来吧 大头 给我念一遍。
-
10. "In the event of a tie--"
遇到投票平局时。