<< 硅谷 第1季 第07集>>
-
1. -You want to move it up? -Yeah, I think we're ready.
-你想提前上市 -对 我觉得我们准备好了。
-
2. I mean, do--do you think you can set the meeting?
你能帮忙安排见面时间吗。
-
3. Yeah. Yeah, I'll... I'll go tell Laurie right now.
当然 我这就去跟劳里说。
-
4. Okay.
好的。
-
5. What was that about?
她到底是怎么回事。
-
6. She's fucking weird.
她的表现好奇怪啊。
-
7. Hey, Richard, um, if your friend Max Karnow
理查德 如果你的朋友麦克斯·卡诺。
-
8. needs an invite, you know, I could probably
需要邀请函 我可以把他放到。
-
9. -squeeze him on my list. -Are you sure?
-我的名单上来 -你确定吗。
-
10. Yeah. I'll have to freeze out one of my boys,but they'll get it.
当然 只不过我得去掉我的一个朋友，不过他们会明白的。