<< 硅谷 第1季 第07集>>
-
1. Then, with no money in the bank,you threw a million-dollar luau on Alcatraz.
然后银行里没钱的情况下，你在恶魔岛开了个百万美元的聚会。
-
2. You're on the hook for that.
你要为此负责。
-
3. And even declaring bankruptcy
就算宣告破产。
-
4. isn't going to absolve you of these debts.
都无法免除你的债务。
-
5. -Bankruptcy? -It's none of my business. Good luck.
-破产 -不关我事了 祝你好运。
-
6. Wait, where are you going?
等等 你去哪儿。
-
7. We need you. You're our business manager.
我们需要你 你可是我们的商务经理。
-
8. There's no business remaining to manage.
这里没有商务可以经营了。
-
9. Good day, Mr. Bachmann.
日安 巴赫曼先生。
-
10. Hey, good news. They said we can each keep
有好消息 他们说咱俩可以各留。