<< 硅谷 第1季 第08集>>
-
1. -Thanks. -Thanks, bro.
-谢谢你 -谢了伙计。
-
2. Hey, man, did you remember to put money in the meter?
哥们 你停车交钱了吗。
-
3. Hi, I'm Dinesh. I work at Pied Piper.
嗨 我是迪尼希 在'魔笛手'工作。
-
4. Excuse me, do I know you?
不好意思 我认识你吗。
-
5. Gilfoyle.
吉尔弗约尔。
-
6. He's a fuckin' dick, but I love him, though.
他就是一混蛋 可我还是爱他。
-
7. You have me confused with someone else.
你是认错人了吧。
-
8. My name's clearly Jared,and if you would excuse us, you were interrupting.
我叫贾里德，麻烦你让一让 我们忙着呢。
-
9. No, he's lying. His name is Gilfoyle.
他在骗人 他叫吉尔弗约尔。
-
10. Show them your driver's license.
把你的驾照给他们看。