<< 硅谷 第2季 第01集>>
-
1. What?
什么。
-
2. You don't like it.
你不喜欢这样。
-
3. You don't believe in this product you're selling.
你对你们的产品没有信心。
-
4. Russ, no, that's--It's a good, sound business.
罗斯 不 这是很棒的产品。
-
5. As I said, the tech is great
就像我所说的 技术非常棒。
-
6. and all the guys are really behind it.
而且所有人都很支持。
-
7. But you're not behind it, Richard.
但是你不支持 理查德。
-
8. I can tell, and as much as you want to be, you're not.
我能看出来 尽管你很想 但你并不支持。
-
9. It's like this.
来打个比方。
-
10. You're trying to date a woman,but deep down in your heart you know you're gay.
你想跟女人约会，但在你内心深处 你知道你是同性恋。