<< 硅谷 第2季 第02集>>
-
1. Well, first of all, everyone reads the terms of service,and secondly, they would've
首先 每个人都会去读服务条款，第二点 这些条款。
-
2. given us legal cover from exactly this.
给了我们法律保护 特别是现在这种情况。
-
3. Every sound is $16,000.
每一声都是16000美元。
-
4. Fuck!
操。
-
5. All right, all right. Don't think about that.
好了 别去想这些。
-
6. Just think about how to solve this massive, massive problem.
就想想怎么解决这个巨大 严重的问题。
-
7. Quickly.
要快。
-
8. -Quick as you can. -Jared! Just...
-尽量快 -贾里德 你就。
-
9. Wait. We could shut down.
等下 我们可以停运。
-
10. No, no, no. Not when we're this close to signing a term sheet.
不 不行 我们马上都要签风投协议了。