<< 硅谷 第2季 第04集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. But, look, I just came there for the patent,and he was the one who wanted to be full partners.
      
       
     不过 我本来只想要专利权,结果他表示想做完全合伙人。
- 
    
      
       
        
          
        2. What did you say?
      
       
     你怎么说的。
- 
    
      
       
        
          
        3. We talked about it, and we agreed
      
       
     我们谈了谈 一致认为。
- 
    
      
       
        
          
        4. that it would be the best thing to do.
      
       
     这是最好的选择。
- 
    
      
       
        
          
        5. Oh, good Lord. Richard... no.
      
       
     天老爷 理查德... 别。
- 
    
      
       
        
          
        6. Guys, look, I have the patent.
      
       
     伙计们 我拿到了专利权。
- 
    
      
       
        
          
        7. I also have funding
      
       
     也有资金。
- 
    
      
       
        
          
        8. and real, genuine insight to the whole thing.
      
       
     所以很看好这次合作。
- 
    
      
       
        
          
        9. Let's not forget here
      
       
     咱们别忘了。
- 
    
      
       
        
          
        10. that Gavin is a co-founder of a bajillion-dollar tech company.
      
       
     加文可是万亿市值科技公司的联合创始人之一。