<< 硅谷 第2季 第05集>>
-
1. My career choice?
我的职业。
-
2. You think that I moved out here to be a blood boy?
你觉得我来这是为了当血小主吗。
-
3. -Did you know I have a degree in CS? -You do?
-你知道我有计算机科学的学位吗 -是吗。
-
4. Yeah, but you probably thought
是的 但你可能认为。
-
5. that I was just, you know, some dumb jock.
我只是头脑简单四肢发达。
-
6. Well, that's typical, because people who look like me,we never get taken seriously in the tech business
这很常见 因为像我这样的人，在技术业界从未得到过。
-
7. by people who look like you.
像你这样的人的认真对待。
-
8. You're biased.
你有偏见。
-
9. Hang on. I am not biased. Okay?
等一下 我有偏见 好吗。
-
10. Come on! The whole business is biased!
拜托 整个业界都有偏见。