<< 硅谷 第2季 第05集>>
-
1. as PiperChat CEO,I incurred billions of dollars in COPPA fines
'魔笛聊'CEO任期内，我吸引了太多未成年用户而将遭受。
-
2. by exploiting underage users,and was saved only by my own cowardice,which led to me throwing up on myself.
数十亿美元的《儿童网路隐私保护法》罚款，能侥幸躲过只不过是因为我的懦弱无能，还因此吓得吐了自己一身。
-
3. Anyway, I'll show myself out.
总而言之 我自己出去就好。
-
4. I'm so proud of you.
我真为你骄傲。
-
5. It took guts for you to tell me this.
你需要很大的勇气才能向我坦白这一切。
-
6. Oh, no, no, no, it didn't actually.
不不不 其实并没有。
-
7. Full disclosure: I knew all about this.
告诉你实话 我早就知道了。
-
8. I hacked into your phone
我们第一次在一起过夜时。
-
9. the first night we were together
趁你在卫生间的时候。
-
10. when you were in the bathroom.
我黑进了你的手机。