<< 硅谷 第2季 第05集>>
-
1. -Correct. -Look. I'm asking you to trust me on something.
-没错 -我希望你能信任我这一次。
-
2. Ed Chen has been making moves behind your back
爱德·陈背着你联合其他合伙人。
-
3. with the other partners to try and force you out of Raviga.
想要把你挤出'拉维加'。
-
4. You are referring to the baby shower ruse.
你这是说准妈妈派对上那一出吧。
-
5. You knew about that?
你都知道。
-
6. Monica, this is my fourth child.
莫妮卡 这是我第四个孩子了。
-
7. I am no stranger to these types of machinations.
这些阴谋诡计 我清楚得很。
-
8. However, I have countervailed it with my--
对此我已经有所防范 通过...。
-
9. Your fourth child?
这是第四个孩子了吗。
-
10. Yes.
是的。