<< 硅谷 第2季 第05集>>
-
1. I didn't say anything close to that.
我可没说这种话。
-
2. -No? -No.
-没有吗 -没有。
-
3. Regardless, Ed Chen and Aarush are bro'ing down.
不管怎样 爱德·陈和阿鲁什在勾肩搭背。
-
4. I suggest you get in before you get cut out.
我建议你在被踢出局前打入内部。
-
5. You see this guy?
瞧瞧他啊。
-
6. Tequila shots at a baby shower.
在准妈妈派对上喝龙舌兰。
-
7. You want me to join the frat house?
你想让我加入兄弟会吗。
-
8. Unfortunately, in this climate, Monica,-you either bro down or you go down. -Monica.
很不幸 在这种环境下 莫妮卡，-不入围 就完蛋 -莫妮卡。
-
9. Laurie is also pregnant.
劳里也怀孕了。
-
10. Jian-Yang, are you drinking creamer?
杨建 你在喝奶精吗。