<< 硅谷 第2季 第07集>>
-
1. -That is... so sad. -And that's why I moved into tech.
-那真是...太遗憾了 -所以我才转型科技领域。
-
2. And now, I sue people like you.
现在 专门起诉你们这种人。
-
3. What?
啥。
-
4. So, he's a patent troll?
这么说 他是个专利流氓。
-
5. Yep, as like in buy a ton of super-broad IP
对 在拍卖会上从失败的初创公司手里。
-
6. from failed startups at auction,and then threaten litigation against accused infringers,i.e., you.
买进大量广域知识产权，再威胁起诉相关侵权者，比如 你。
-
7. So, how much is Burke asking for?
伯克索赔多少。
-
8. Twenty thousand dollars.
两万美元。
-
9. You're getting off easy.
他还算客气的。
-
10. Well, no. Look, his patent covers...
不 你看 他的专利包括...。