<< 硅谷 第2季 第07集>>
-
1. He grimly does his work, then he sits motionless
人家工作严肃认真 再次工作之前。
-
2. till it's time to work again. We could all take a page from his book.
都不会叨逼叨 我们都该向它学习。
-
3. That yogurt is expired.
这盒酸奶过期了。
-
4. See? This could've killed me.
瞧见没 小爷我差点受害。
-
5. Now I can give it to Erlich.
不过我可以送给埃利希。
-
6. I'm not quite sure what you're doing.
我不太懂您在做什么。
-
7. Is there something I can help you with?
有什么能为阁下效劳。
-
8. Yeah, how do I shut you the fuck up?
有的 怎么特么才能让你闭嘴。
-
9. Is somebody having a rough day?
看来某人不开心哦。
-
10. Did that fucker password-protect the settings?
那傻逼还给设置加密了。