<< 硅谷 第2季 第08集>>
-
1. It's gorgeous.
堪称完美。
-
2. Well, enjoy it while it lasts,just 'cause, you know, this can be a tough business.
在还受追捧时好好享受吧，因为这是笔难做的生意。
-
3. Is it? So, Richard...
是吗 理查德。
-
4. ...you wanna try the demo?
你想试试样品吗。
-
5. No thanks. No, I'm--I'm not a VR guy.
不了 谢谢 我对虚拟现实不感兴趣。
-
6. Richard doesn't like things that are cool or fun or taste good.
理查德不喜欢酷 有趣或美味的东西。
-
7. Plus, it makes him queasy.
而且 这让他恶心。
-
8. He has a sensitive constitution.
他的体质很敏感。
-
9. Come on. You're gonna do it.
来嘛 来试试。
-
10. Look at him. He's gonna do it.
看看他 他会去试试的。