<< 硅谷 第2季 第08集>>
-
1. It's okay. I totally am.
没关系 我就是。
-
2. I have this gift where I can make people do
但我有种天赋 能让别人。
-
3. whatever I want 'em to do,-and they don't even realize they're doing it. -Right.
在毫无意识的情况下，-做我想让他们做的事情 -是的。
-
4. Richard, you have the greatest technology that I've ever seen.
理查德 你有我见过的最棒的技术。
-
5. You can change the fucking world.
你他妈能改变世界。
-
6. You just have to get people excited about it.
你只是需要让人们为它兴奋起来。
-
7. That's where I come in. You and me together, bro?
我就是来干这个的 我们一起 伙计。
-
8. Look how strong this is. Fucking forget about it.
看看我们多强大 别思前想后了。
-
9. We're gonna be fucking cutting class and crushing ass.
我们所向披靡 宇宙无敌。
-
10. You really think
你真的认为。