<< 硅谷 第3季 第01集>>
-
1. You don't--what?
说不好 什么。
-
2. It just doesn't seem worked out to me.
我就是觉得还不够成熟。
-
3. Well, I mean, it was worked out enough to win TechCrunch Disrupt.
都成熟到在'科技博客'创业展会胜出了。
-
4. Yes, and congratulations, you won 50 grand,but you're asking us for 200 times that.
是 恭喜你们赢了五万美金，但你们现在求的投资 是奖金的200倍。
-
5. Richard, look, we all know about your amazing...
理查德 我们都听说了你们神奇的。
-
6. compression rate, but let's not be naive here.
压缩率 但这不是过家家。
-
7. You can't expect to just throw money at an algorithm
对方可是全球最强的科技公司之一。
-
8. and beat one of the largest tech companies in the world.
不是说往算法里投点钱就能打败的。
-
9. So why don't you rework this a little
不如你回去再完善一下。
-
10. and come back in with a little more?
下次来谈能多点内容。