<< 硅谷 第3季 第01集>>
-
1. Remember when you told me to come back when I had more?
你刚才不是让我有更多内容再来吗。
-
2. And then I said I would? Well, I'm not going to.
我还答应了 我现在告诉你 没戏了。
-
3. Ever. This doesn't count. OK?
死也不回来了 这次不算。
-
4. I'm covered in dust. I'm a three-foot dick.
老子浑身亮粉 一米长大老二。
-
5. And I've got half an ass to go to some other company
而且还能夹着尾巴去别的公司。
-
6. who's never gonna put me on a Jumbotron
找家不会把我投到大屏幕上。
-
7. or throw balls at me.
也不会拿球砸我的。
-
8. Bye.
拜拜。
-
9. Are you feeling unwell? Do you need protein?
你不舒服吗 需要摄入蛋白质吗。
-
10. I don't know what happened.
我也不知道怎么回事。