<< 硅谷 第3季 第06集>>
-
1. So this is the car you're jumping?
你就开这辆车飞车吗。
-
2. -Yes, it is. -And that's what your ramp's gonna look like?
-是 -那就是匝道了吗。
-
3. -Yeah. -Cool. Well, have you--
-是 -酷 不过。
-
4. Yeah, and because I know that you're gonna ask,yes, I've done this before.
我知道你们要问，没错 我不是第一次飞车了。
-
5. And yes, it's fucking dangerous.
我知道这很危险。
-
6. Listen, I got a lot of work to do to get this right.
要成功我还好多事要做呢。
-
7. Okay?
懂吗。
-
8. Okay.
懂。
-
9. Hey, you see what I saw?
你也看出来了吗。
-
10. Yes, uh, he's got the velocity calculated wrong.
是 他速度算错了。