<< 老友记 第8季 第02集>>
-
1. Well, if you'll excuse me, I'm going to go and lie down.
失陪了 我想去躺一下。
-
2. I can't say that didn't hurt.
我不能说我不心痛。
-
3. But I'll take you back, Joey Tribbiani.
但我会原谅你 乔伊·崔比安尼。
-
4. Yeah, Pheebs. Listen, about that, I only offered...
听着 我只是说...。
-
5. Ooh, a Salami Buddy! There you go!
意大利腊肠用具 是啊。
-
6. We're back! Great.
我们回来了 太棒了。
-
7. We're hanging in the kitchen. Let's stay in the kitchen.
我们待在厨房吧 待在厨房就好了。
-
8. It's picture time. You're gonna love these.
现在是看照片时间 你一定会喜欢的。
-
9. Here's a picture of Ross.
这是罗斯的照片。
-
10. And that's me.
这是我。