<< 老友记 第8季 第03集>>
-
1. We need to talk.
我们得谈一谈。
-
2. Right now? Because I kind of got an alfresco situation going on over here.
现在吗 我现在的姿势有点不雅。
-
3. Please, I really...
拜托 我真的...。
-
4. I want to apologize for the way I acted earlier today.
我想为我刚刚的表现向你道歉。
-
5. Okay, Ross. That's fine. Can you stay up near my head?
没关系 麻烦你待在床头边。
-
6. What? Oh, yeah, sorry.
什么 抱歉。
-
7. I think I went a little crazy. I was thinking about myself
我被冲昏头了 我只想到自己。
-
8. when I should've been thinking about you...
我应该要为你着想。
-
9. Okay, head, Ross! Head, Ross! Right.
没关系 待在床头这边 罗斯 好。
-
10. I want you to know that
我要你知道。