<< 老友记 第8季 第04集>>
-
1. Raise your right hand, put your left hand down your pants
举起你的右手 把左手插进裤子里。
-
2. and repeat that.
再重复那句话。
-
3. Filming Rachel was not something I planned.
我不是故意要拍瑞秋。
-
4. Okay, look. Here's what happened. Joey can back me up on this.
事情的经过是这样的 乔伊可以帮我作证。
-
5. A month and a half ago, remember I came to you with a problem?
还记得一个半月前 我跑去问你一个问题吗。
-
6. The personal thing?
我的私人问题。
-
7. What personal thing? About sex?
什么私人间题 关于性的问题。
-
8. That I hadn't had sex in months?
我好几个月没有性生活了。
-
9. Yeah, I knew what you were talking about.
我刚才就知道你的是哪件事。
-
10. Do you have a minute?
你有空吗。