<< 老友记 第8季 第05集>>
-
1. for why I'm not drinking on this date tonight?
最适合我用来挡酒。
-
2. "I'm a recovering alcoholic," "I'm a Mormon"...
"我正在戒酒" "我是摩门教徒"。
-
3. ...or "I got so hammered last night I'm still a little drunk"?
或是"我昨晚喝太醉现在还在宿醉"。
-
4. So, what do you want to do tonight?
今晚你要做什么。
-
5. There’s a Ukrainian film at the Angelica
安杰丽卡有部很棒的乌克兰电影上映。
-
6. that's supposed to be very powerful. Interested?
听说很震撼人心 你想看吗。
-
7. No. No.
没兴趣。
-
8. But I'll go see a normalperson movie with you.
但我可以陪你看一般人看的电影。
-
9. Rach, you wanna come?
瑞秋 你要一起来吗。
-
10. Oh, no. I can't. I've got a date.
不行 我有约会。