<< 老友记 第8季 第09集>>
-
1. I was working late in the library one afternoon.
有一天下午我在图书馆里看书看到很晚。
-
2. It was just the two of us.
馆里只有我们两个人。
-
3. She needed some help with her word jumble.
她需要人帮忙玩填字游戏。
-
4. And one thing led to another.
事情很自然就发生了。
-
5. If you must know,Anita was very gentle and tender.
我得告诉你们，安妮塔非常仁慈温柔。
-
6. May she rest in peace.
希望她能得到安息。
-
7. Did't she walk with a cane?
她不是柱着拐杖走路吗。
-
8. Only when it was damp!
只有在天气潮湿的时候。
-
9. I can't believe you told people about this.
我不敢相信你把这件事告诉了大家。
-
10. Everybody knew?
大家都知道吗。