<< 老友记 第8季 第15集>>
-
1. I come back and my boyfriend
回来时却发现男友。
-
2. is living with some woman he got pregnant.
跟怀了他孩子的女人同居了。
-
3. So, what'd you tell him?
你怎么跟他说的。
-
4. How could you not tell Mona that Rachel is living with you?
你怎么会没告诉蒙娜瑞秋搬过去了。
-
5. I don't know. She seemed to think it was such a crazy idea.
她似乎觉得这个想法很不可思议。
-
6. Plus, she got me taffy.
而且她送了我太纪糖。
-
7. Taffy? Really? I've never had any. Ever?
真的吗 我从没吃过 从没吃过。
-
8. My mom was too busy planning her suicide to provide saltwater treats.
我妈忙着计划自杀 没空买盐水零食给我。
-
9. Thank you.
谢谢。
-
10. So what, you're just never going to tell her?
你打算一直瞒着她吗。