<< 老友记 第8季 第17集>>
-
1. When I get up there, I'm gonna kick some ass.
我上天堂后 一定要痛扁某人。
-
2. Don't worry Phoebe, You'll meet someone.
别着急 菲比 你会遇到梦中情人的。
-
3. If I can meet a great guy, so can you.
如果我能找到好男人 你也可以。
-
4. Yeah, we both can. And we both will.
对 我们都可以 也都会找到的。
-
5. You didn't have to come in with me. Are you kidding?
你不必进来 开什么玩笑。
-
6. This is where they get out stains.
这里是给衣物去污的地方。
-
7. This is like Disneyland for me.
对我来说这就像是迪士尼乐园。
-
8. I'm gonna be over here watching the dance of the clean shirts.
我要到这里欣赏干净的衬衫跳舞。
-
9. Excuse me. I think you dropped...
对不起 你掉了...。
-
10. Wow! What?
哇 怎么了。