-
1. Oh, no, Mom. It's just Monica this year.不 妈 今年只有莫妮卡致辞。
-
2. You're not saying anything?在我们35周年的派对上。
-
3. On our 35th wedding anniversary?你都不打算不致词吗。
-
4. No, of course.当然不是。
-
5. Everybody?各位。
-
6. I just wanted to say...我只想说。
-
7. ...on behalf of my new bride, Rachel...代表我的新婚妻子瑞秋...。
-
8. ...and myself, that if...还有我自己。
-
9. ...if in 35 years,we're half as happy as you guys are...如果我们结婚35年后，有你们一半幸福...。
-
10. ...we'll count ourselves the luckiest people in the world.我们会觉得自己是全世界最幸运的人。