<< 硅谷 第4季 第2集>>
-
1. They actually tried to diagnose me
他们其实曾因为我太瘦了。
-
2. with a wasting disease because of my slender frame.
指责我吃东西就是浪费粮食。
-
3. So, um, I ironed out our customer acquisition strategy,and I wrapped our financials, I did a DCF valuation.
我已经写完了吸引用户策略，整理了我们的财政状况 做了贴现估值。
-
4. Most VC's can't even do that math,but something tells me Peter is different.
大多数风投人都算不明白，但直觉告诉我彼得不是这种人。
-
5. I think we can jump into the one-on-ones with each team member
下一步我们应当与所有成员一对一谈谈。
-
6. -to see if I can defend our cap table. -OK.
-看如何合理分配股权 -好的。
-
7. Um, but first, if you don't mind,I'd like to use the restroom.
但在此之前 如果你不介意的话，我想去一下洗手间。
-
8. Yeah. You don't have to ask permission to do that.
去呗 去洗手间不需要我批准。
-
9. Why, have you not gone since you've been here?
难道你来这儿之后就没去过吗。
-
10. I have not.
是的。